My outfits: Total black

После прошлого светлого и нежного образа на уме у меня был почему-то именно вот такой, совершенно контрастный. Мои бывшие одноклассники и однокурсники может быть помнят, что когда-то у меня был пирсинг в носу. К моему удивлению он есть до сих пор:) В этот раз мне хотелось немного поэкспериментировать и в дополнение к совершенно черному образу и красным губам я одела сережку, да такую, какую раньше и не носила, раньше всегда одевала только малюсенькие столбики. Но это все блог! Именно из-за него хочется экспериментировать и придумывать что-то необычное. Интересно, что вы думаете?)

After the last sweet and light-coloured outfit I was eager to show you something completely different and contrasting. Some of my former classmates or university friends might still remember that back then I used to have a nose piercing. And to my surprise I actually still do! This time I wanted to experiment a little and added to this total black outfit and red lips an even more rocker touch with this nose ring. I had never worn nose rings before, only little studs. But this blog thing is doing wonders, making me think of more interesting ways to present the looks and just to come up with something new and unusual. I wonder what you think about this whole outfit?)

Después del último look, tan clarito y mono, tenía ganas de compartir con vosotros algo completamente diferente y contrastante. Algunos de mis compañeros del colegio y de la uni a lo mejor todavía recuerdan que en aquella época solía llevar piercing de nariz. Pues me he llevado una sorpresa al enterarme de que todavía lo tengo!:) Esta vez quería experimentar un poco y añadí a este look total black con labios rojos un anillo para la nariz. Antes nunca había llevado anillos, solo unos pendientes pequeñitos rectos o en ángulo. Pero es todo por el blog, que me hace pensar siempre en algo nuevo y más interesante y en otra forma de presentar los looks. (no sé por qué la palabra look siempre me parece muy pija jaja). Me pregunto ¿qué pensáis acerca de éste?)

Куртка / Jacket / Cazadora - Zara
Шарф / Scarf/ Bufanda - H&M
Юбка / Skirt / Falda - Stradivarius
Ботильоны / Booties / Botines- Alfonso Alarcón
Сумка / Bag/ Bolso - Stradivarius