Monday, July 8, 2013

Outfits: My friends' style. Flowery





Today I'm gonna share another beautiful look by Maria Shishkina, the second one that we shot last week. It's basic but so cute, very summery and comfortable. Flowery clutch is the same that she had with the other outfit and it matches the shirt, which turns out to be a very nice combination, don't you think?:) And the slippers are awesome, a great choice to substitute ballerina shoes. The look is both casual and formal, so if you don't have to wear suit, this might be easily used at work. But it can also work, for example, for an evening stroll.Overall, a very nice and feminine look!


Сегодня я поделюсь с вами еще одним образом Маши Шишкиной, который мы снимали на прошлой неделе. Он базовый, но такой милый, по-настоящему летний и удобный. Цветочный клатч тот же, что она использовала в первом образе, и он чудесно сочетается с такой же цветочной рубашкой, не правда ли?:) А туфли-слиперы, на мой взгляд, являются прекрасной заменой балеткам, ведь их можно надеть практически с чем угодно. Лук одновременно повседневный и официальный, так что, если вам не нужно обязательно носить костюм, вы вполне можете одеться таким образом в офис. Но не менее удачным выбором будет такой образ, например, для вечерней прогулки. В общем и целом, очень хороший, нежный, женственный образ!


Hoy comparto con vosotr@s otro look de Maria Shíshkina, que hicimos la semana pasada. Es básico pero muy cuco, veraniego y cómodo. El bolso de flores es el mismo que ella usó en el look anterior y se combina muy bien con esta camisa (también de flores), ¿verdad? Y los slippers, a mi juicio, son una sustitución perfecta para las bailarinas, ya que también se puede ponerlos casi con cualquier cosa. El look es al mismo tiempo cotidiano y oficial, así que, si no tenéis que poneros traje obligatoriamente, esta combinación puede serviros para ir a la oficina. Pero no será mala elección para un paseo de tarde, por ejemplo. En fin, un look adorable, delicado y femenino!


Slippers / Слиперы - "Keddo" (Легкий Шаг / easystep.ru)
Pants / Брюки / Pantalones - "Zara"
Shirt / Рубашка / Camisa - "CRANDI"
Clutch / Сумка-конверт / Sobre - "Befree"
Watch / Часы / Reloj - "DKNY"

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...