Happy wednesday, everybody! Today I´m making a short mid week post with the new items in my closet. So, let´s start!
1. Yesterday my boyfriend gave me this as a completely unexpected present. As some of you remember, this Casio watch was on the list of things that I liked on ASOS. As it turned out, he found it in one of the local shops and now it´s mine:) Can´t wait to complement the looks with this new baby.
2. New pants from Zara. As far as I remember I haven´t worn this type of trousers much, so it´s gonna be a little experimental for me. They´re wide-leg, warm and rather high waisted. Definitely need to be styled with some high heeled shoes. My boyfriend gave them to me cuz he likes more classic style and is not really into skinny jeans for women. As a result, we chose these ones. They'll make for a completely different look!
3. During the last month or so I´ve mentioned various times that I was craving for a big black hat for this fall. To tell the truth, it´s not difficult to find one now, cuz they´re all over the internet, but I didn´t want to buy an expensive one eather, cuz it´s only an accessory and not for every day. And finally, I found this one in H&M! It's all I wanted, soft, wide, black and suits me better than the smaller ones. And again, bought by my male friend ;)
~~~~~~~~~~~~~~~
Счастливой всем среды! Сегодня я решила сделать короткий срединедельный пост с новыми вещичками в мооем гардеробе. Итак, приступим!
~~~~~~~~~~~~~~~
Feliz miércoles a todo el mundo! Hoy he decidido hacer un corto post de entresemana con las cosas nuevas en mi armario. Así que empecemos!
1. Yesterday my boyfriend gave me this as a completely unexpected present. As some of you remember, this Casio watch was on the list of things that I liked on ASOS. As it turned out, he found it in one of the local shops and now it´s mine:) Can´t wait to complement the looks with this new baby.
~~~~~~~~~~~~~~~
1. Вчера мой молодой человек подарил мне этот, совершенно неожиданный подарок. Как некоторые из вас помнят, эти часы Casio были в моем списке вещей, понравишихся мне на сайте ASOS. Оказалось, что он купил их в одном из местных магазинчиков и теперь они мои:) С удовольствием буду использовать этот аксессуар для разлчных обазов.
~~~~~~~~~~~~~~~
1. Ayer mi novio me dio este regalo, totalmente inesperado. Según recuerdan algunos de vosotros, este reloj Casio estuvo en mi lista de las cosas de me gustaron en ASOS. Resultó que él lo compró en una de las tiendas locales y ahora es mío:) No puedo esperar para combinarlo con varios looks.
2. New pants from Zara. As far as I remember I haven´t worn this type of trousers much, so it´s gonna be a little experimental for me. They´re wide-leg, warm and rather high waisted. Definitely need to be styled with some high heeled shoes. My boyfriend gave them to me cuz he likes more classic style and is not really into skinny jeans for women. As a result, we chose these ones. They'll make for a completely different look!
~~~~~~~~~~~~~~~
2. Новые брюки из Зары. Насколько я помню, я практически никогда не носила штаны такого кроя, так что эти будут для меня небольшим экспериментом. Они широкие, теплые, прямые и довольно высокие. Без сомнения, буду носить их с туфлями или полусапожками на каблуке. Мой молодой человек купил их для меня, потому что ему больше нравится классический стиль и обтягивающие джинсы skinny не совсем в его вкусе. Так что в результате мы выбрали вот эти. Образ с ними получится совершенно необычный!
~~~~~~~~~~~~~~~
2. Nuevos pantalones de Zara. Por lo que recuerdo, casi nunca he llevado pantalones del estilo semejante, así que estos van a ser un poco experimentales para mí. Son anchos, abrigados, rectos y bastante altos en la cintura. Sin duda, los llevaré con unos zapatos o botines de tacón. Mi novio me los compró porque le gusta más el estilo clásico y los vaqueros de pitillo no son su historia. Así que escogimos estos. Crearán un look completamente diferente!
3. During the last month or so I´ve mentioned various times that I was craving for a big black hat for this fall. To tell the truth, it´s not difficult to find one now, cuz they´re all over the internet, but I didn´t want to buy an expensive one eather, cuz it´s only an accessory and not for every day. And finally, I found this one in H&M! It's all I wanted, soft, wide, black and suits me better than the smaller ones. And again, bought by my male friend ;)
~~~~~~~~~~~~~~~
3. За последний месяц я не раз упоминала, как хочу широкую черную шляпу на эту осень. По правде говоря, сейчас такую найти довольно легко, потому что в интернете они повсюду, но я не хотела покупать очень дорогую, потому что это всего лишь аксессуар и не на каждый день. И вот наконец я нашла эту замечательную шляпку в H&M! Она такая, как я и хотела: черная, широкая, мягкая и подходит мне лучше, чем более маленькие модели. И снова, куплено моим женихом ;)
~~~~~~~~~~~~~~~
3. Durante el útimo mes he mencionado varias veces que ganas tenía de un sombrero grande para este otoño. La verdad es que no es difícil encontrar uno ahora, ya que están por todo internet, sin embargo, tampoco quería comprar uno caro, porque solo es un accesorio y no es para cada día. Y por fin he encontrado este sombrero maravilloso en H&M! Es todo lo que quería: negro, ancho, suave y me va mejor que los modelos más pequeños. Y de nuevo, comprado por mi chico ;)
No comments:
Post a Comment