Hello, loves! As a famous Coca-Cola commercial says: "Holidays are coming"!:) So, it´s definitely time to choose an outfit for the upcoming dinners and parties. Maybe some of you have already done that wisely beforehand haha, but for those who didn´t this post might come in handy and give some ideas. And the most festive outfits would be, in my opinion, some bright clothes, sparkly as tinsel.
~~~~~~~~~~~~~~~
Привет, хорошие мои! Близятся праздники, поэтому самое время подумать о новогоднем наряде! (Хотя может быть кто-то уже сделал это раньше:) Сегодня я решила сделать пост с идеями нарядов для этого волшебного времени. Самым подходящим образом, на мой взгляд, могут послужить блестящие, яркие, как мишура, вещи.
~~~~~~~~~~~~~~~
Hola, majas! Se acercan las fiestas, así que es la hora de buscar las prendas para las cenas y las noches festivas. A lo mejor algunas de vosotras ya lo han hecho de antemano jaja, pero para las que todavía están pensando o lo dejan todo para el último día he decidido hacer este post con unas ideas. Los looks más festivos, en mi opinión, serían las prendas brillantes y vivas como espumillón.
~~~~~~~~~~~~~~~
Конечно же, всегда выигрышный вариант - красивое, подходящее вам, хорошо сидящее платье. Длинное, короткое, нежное, сексуальное - это уже на ваш вкус:) Ну а самые новогодние цвета, конечно, красный, зеленый, золотой и серебряный. А черный - это классика!
~~~~~~~~~~~~~~~
Sin duda, la opción siempre ganadora es un vestido bonito que os siente bien y que se vea perfecto. Corto o largo, mono o sexy - ya es vuestra decisión. Y los colores más navideños, por supuesto, son rojo, verde, dorado y plateado. ¡Y el negro es clásico!
Also I really like the recent trend of wearing school inspired outfits. I think that a dress (chosen wisely) or just a blouse with a white collar might be suitable for a holiday party as well.
~~~~~~~~~~~~~~~
Еще мне очень нравится нынешняя тенденция школьных образов. Мне кажется, правильно подобраное платье или просто блузка с белым воротничком могут подойти и для праздника.
~~~~~~~~~~~~~~~
Otra cosa que me gusta es la tendencia reciente de llevar los looks inspirados en los tiempos de colegio. Creo que un vestido (elegido correctamente) o solamente una blusa con un collar blanco pueden venir genial para una fiesta también. 
~~~~~~~~~~~~~~~
И, без сомнения, есть множество чудесных способов создания интересных праздничных образов при помощи юбок.
~~~~~~~~~~~~~~~
Sin duda, también hay mogollón de maneras estupendas de crear un look festivo interesante con la ayuda de las faldas.
For a more casual and warm outfit they can be combined with sweaters o sweatshirts.
~~~~~~~~~~~~~~~
Для более свободного и теплого наряда можно сочетать их с свитерами или свитшотами.
~~~~~~~~~~~~~~~
Para un look más casual y abrigado se puede combinarlas con jerseys o sweatshirts.
~~~~~~~~~~~~~~~
Еще один беспроигрышный вариант - элегантный комбинезон.
~~~~~~~~~~~~~~~
Otra variante ganadora - un mono elegante.
~~~~~~~~~~~~~~~
Ну а кому-то, может, приглянется кожа. В сочетании с правильными аксессуарами и обувью образ может получиться очень интересным!~~~~~~~~~~~~~~~
Y algunas de vosotras a lo mejor querrán elegir cuero. Combinándolo con los accesorios y calzado correctos os puede salir un look maravilloso!
~~~~~~~~~~~~~~~
Желаю Вам чудесного, счастливого Рождества, полного любви, улыбок и хорошего настроения и поздравляю с наступающим Новым Годом!
~~~~~~~~~~~~~~~
Os deseo una Navidad muy feliz, llena de risas, amor y alegría! Pictures are from Lovely Pepa, The Blonde Salad, Hapa Time, Mariannan, Applebum, The Native Fox, The Song of Style, CollageVintage, Kayture, VivaLuxury, Pinterest.
