Tuesday, January 14, 2014

Blog Love: "Agua Marina Blog"


Добрый день, мои хорошие! Давненько я здесь не появлялась, меня закрутил водоворот новогодних праздников, радостных и нескончаемых встреч с близкими и родными в Воронеже, новые идеи для наступившего года, который хочется сделать совсем другим, насыщенным, ярким и добрым. В скором времени я обязательно покажу вам несколько фотографий моего лучшего путешествия, путешествия домой. Их немного, так как тут о камере совсем нет мыслей, но некоторые есть)
Сегодня я хотела рассказать вам еще об одном блоге, который наполняет красотой мои дни. Надеюсь, вам он тоже понравится. Блог под названием "Agua Marina Blog" - нежный, вдохновляющий, полный информации, рассказов о талантливых людях, еды, свадеб, дизайна, интересного оформления, конечно же, фотографий и жизни блог Марины Гиллер, русской девушки из Москвы, которая вместе со своим мужем проживает на юге Испании. В каждом посте Марины можно узнать что-то новое, насладиться прекрасными работами фотографов, иллюстраторов, художников со всего света, которых Марина выискивает на просторах интернета. А еще у нее есть невероятная рубрика - "Месяц с... ", потрясающая по оформлению и глубине, она рассказывает об одном талантливом неземном человеке каждый месяц. Первый такой пост у нее начался с рассказа о себе. Это блог для любителей всего красивого и настоящего. Еще у Марины есть прекрасный инстаграм и онлайн магазин марокканских украшений!


Good day, sweethearts! It's been a long time since I last posted on my blog, I've been absolutely swept in the whirl of holiday fuss, lovely, happy and unending meetings with my friends and family in my hometown, and new ideas for the already started year, which I'm longing to make much more positive, bright, full of emotions and experiencies. In a while I'll definitely show you some pictures from my best trip - trip home. There aren't many of them cuz I hardly think of using my camera while I'm with my loved ones but still, there are some)
Today I wanted to tell you about another blog that I'm completely in love with, hope that you'll love it as well. "Agua Marina Blog" is a blog by a Russian girl from Moscow, Marina Giller, who currently lives with her husband in the south of Spain. In every post of hers you can learn something new, enjoy some truly beautiful works by talented photographers, illustrators, painters, cooks from all over the world which Marina manages to find on the Internet. She also has a stunning  column "A month with...", amazingly designed and very profound, where she talks about some extremely talented person every month. The first post like this she made about herself. It's a blog for the lovers of everything beautiful and real. And also Marina has a wonderful instagram and an online store of Morrocan accessories. The blog is mostly in Russian, but sometimes she translates some posts into English.


Buenos días, majos! Ha pasado bastante tiempo desde que escribí por aquí la última vez, la verdad es que me ha absorbido el maratón de fiestas, increíbles e interminables citas con mi familia y amigos en Rusia, en mi ciudad natal de Vorónezh y nuevas ideas para el año ya empezado, el que espero con todo mi ser hacer más positivo, energético, lleno de emociones y experiencias. En un rato os enseñaré, sin duda, algunas fotos del mejor viaje de todos - el viaje a casa. No hay muchas porque pocas veces me acuerdo de la cámara cuando estoy con mis queridos pero algunas hay:) Hoy os quería hablar sobre otro blog del que estoy enamorada, y que espero que os guste igual. "Agua Marina Blog" es un blog de una chica moscovita que actualmente vive en el sur de España con su marido. En cada post podéis conocer algo nuevo, disfrutar de algunos trabajos de unos de los más talentosos fotógrafos, cocineros, ilustradores, pintores de todo el mundo que Marina logra encontrar en internet. También tiene una columna extraordinaria "Un mes con..." donde nos habla cada mes de una increíble persona con muchísimo talento. El primer post así lo hizo sobre ella misma. Es un blog para los amantes de todo lo bonito y verdadero. Además, Marina tiene un maravilloso instagram y una tienda online de accesorios marroquíes. El blog es mayoritariamente en ruso pero a veces traduce algunos posts al inglés.


* All pictures are by different authors that Marina wrote about on her blog.



Follow on Bloglovin

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...